Whenever I try to join ATM3, either via the lobby or direct connect, I'm booted to the lobby with the system saying the server went down.
Use the send to spawn option in our store. Shop > Misc Items > [Enter your username] > Buy the 'Send me to spawn' option (don't worry, it's free). If that doesn't work then let a staff member know and we'll take a look.